История начинается спустя несколько лет после событий второго мультика. На островке жизнь идёт своим чередом, но с одним значительным изменением – драконы и люди теперь не просто друзья. Они стали одной семьёй, а Олух превратился в безопасную гавань для дракош, освобождённых командой Иккинга от охотников, которые продолжают угрожать мифическим созданиям. Сейчас остров буквально переполнен драконами, и это стало серьёзной проблемой.
Иккинг, который занял место своего отца, продолжает активно защищать крылатых существ и руководить викингами. Однако его уверенность в себе ещё не до конца сформировалась, несмотря на поддержку его верных приятелей и, конечно, Астрид — его боевого соратника и возлюбленной. Тем временем Беззубик также сталкивается с переменами. Ему предстоит открыть свою судьбу и встретить того, кто изменит его жизнь.
Поворотным моментом становится появление белой светящейся драконицы — дневной фурии. Элегантная, невероятно красивая и ловкая, она мгновенно очаровывает Беззубика. Однако она держится настороженно перед людьми, поэтому главному герою и остальным приходится наблюдать за отношениями летающих зверей со стороны. Тем временем их связь всё сильнее, и дракончик встречается с выбором: остаться со своим человеческим другом или следовать зову природы.
Опасности вскоре заявляют о себе в лице Гриммеля, хитроумного и жестокого охотника, который поклялся сокрушить всех фурий. Обладая выдающимся умом и армией дрессированных существ, он становится опасной угрозой. Его цель — захватить Беззубика, чтобы уничтожить весь их род. Чтобы противостоять врагу, наш герой решает, что остров Олух больше не может быть убежищем для людей и их крылатых товарищей. Он вспоминает легенды своего отца о «Скрытом мире» — мифической утопии, где чешуйчатые создания могут жить в безопасности, сокрытые от человеческих глаз.
