Сюжет мультика разворачивается в живописном лесу, где герои — медведь Мик-Мик и его неугомонный друг, заяц Оскар, — наслаждаются плодами своей слаженной работы. После того как в предыдущем мультике они благополучно доставили малышей панд их родителям, друзья наконец-то могут немного расслабиться. Но долго отдыхать им не суждено. Когда в их мирной жизни появляется еще одно экстренное задание, они смело берутся за новое дело — на этот раз оно станет по-настоящему международным.
На этот раз сюжет начинается с важного поручения от уже знакомого аиста — вновь допущена ошибка при доставке детенышей! Однако проблема принимает большие масштабы: перепутаны адреса нескольких малышей одновременно, и теперь каждый из них находится не в своей семье на разных уголках земного шара. Ответственность за решение этого хаоса ложится на плечи наших неунывающих друзей.
Мик-Мик, Оскар и их разношерстная команда, состоящая из болтливого пеликана Дюка, мудрого волка Януса и романтичного тигра Амура, отправляются в эпическое путешествие вокруг света. Их цель — как можно скорее вернуть всех малюток к их законным родителям. Однако сделать это будет куда труднее, чем кажется на первый взгляд. На пути персонажей ждут опасности, неожиданности и масса веселых моментов. Приятели отправляются в путь, который охватывает весь земной шар. Каждая остановка в этой авантюре увлекает их в новый беспрецедентный опыт. Героев ждут прогулки по жарким пустыням Африки, где бушуют песчаные бури, полеты над безбрежными океанами с грозящими штормами, затерянные города в азиатских джунглях и даже захватывающие приключения на ледяных просторах Арктики.
