События разворачиваются в уютном улье, где царит привычная жизнь пчелиной колонии. Однако спокойствие нарушается, когда на улей приходит официальное послание из апивии — центра пчел, где правит Императрица. Выясняется, что дому Майи предстоит пожертвовать половину своего медового урожая на проведение знаменитых Игр за Кубок мёда. Этот приказ вызывает крайне негативную реакцию Майи: ведь её друзья только недавно смогли оправиться от прошлых трудностей и едва справляется с обеспечением себя едой.
В свойственной ей импульсивной манере героиня решает ответить на этот указ и добивается личной встречи с Императрицей. Однако её попытка переговоров приводит к неожиданным последствиям: правительница раздражена настойчивостью пчёлки и принимает решение — её улей может вернуть мед, но только в случае участия в Играх и победы в соревнованиях.
Теперь, чтобы защитить благополучие своих сородичей и сохранить важные медовые запасы, телегероиня вынуждена собрать команду и отправиться на состязания. И хотя она полна решимости, командная организация оказывается куда более сложным делом, чем она предполагала: большинство её товарищей не обладают спортивными навыками, и сама пчела должна учиться быть настоящим лидером.