Мультик рассказывает о необычной медведице по имени Милагрос, редком представителе очковых медведей, которые обитают в горных лесах Анд. Она совсем не похожа на своих сородичей. Героиня отличается острым умом, огромным любопытством и невероятной смелостью, которые часто приводят её в самые неожиданные ситуации. Она всегда мечтала увидеть далекие земли за пределами её родного лесного дома и узнать секреты, скрытые в горах.
История начинается с того, как Милагрос узнаёт о древней легенде, передаваемой через поколения. Легенда гласит, что где-то глубоко в тропическом лесу находится магический водоём, обладающий силой спасти природу от разрушений, вызванных деятельностью человека. Когда люди начинают вырубку деревьев в месте, где живёт её семья, медведица понимает, что пришло время действовать. Она решает отправиться на поиски этого мифического водоёма, чтобы спасти свой дом и всех животных, которые зависят от него.
В путешествии к ней присоединяется целая команда разношерстных друзей: энергичная девочка по имени Ана, выросшая среди лесной местности и прекрасно знающая всё об их обитателях; говорливый, но добродушный тукан Пако, всегда готовый подбодрить весёлой шуткой, а также застенчивая, но мудрая ленивица Луз, которая обладает уникальной способностью "чувствовать" ход времени. Их странствие наполнено множеством приключений, испытаний и открытий. Герои сталкиваются с трудностями: бурные реки, крутые обрывы, а также противостояние людям, которые из жадности готовы уничтожить деревья ради прибыли.
