После событий первой картины жизнь в Париже изменилась к лучшему. Квазимодо больше не прячется от мира. Благодаря своим смелым поступкам и доброму сердцу он стал частью общества, завоевал уважение горожан и продолжает исполнять обязанности звонаря величественного собора Нотр-Дам. Эсмеральда и капитан Феб, которые теперь женаты и воспитывают маленького сына по имени Зефир, сохраняют близкую дружбу с Квазимодо, поддерживая его на каждом шагу. Однако, несмотря на тепло своих друзей, герой всё ещё чувствует себя одиноким, поскольку ему не хватает того, что, кажется, есть у всех вокруг — любви.
Тем временем Париж охватывает радостное волнение в преддверии масштабного праздника, связанного с передвижным цирком, во главе которого стоит хитроумный и алчный владелец Саруш. Под яркой маской главного циркового артиста скрывается опасный преступник, задумавший украсть величайшую реликвию собора Нотр-Дам — огромный колокол Ла-Фидель, украшенный драгоценностями. Для реализации своего злого плана злодей использует не только своих приспешников, но и привлекает к делу свою очаровательную помощницу — цыганку по имени Мэдлин.
Горбун встречает её, когда она вместе с другими циркачами прибывает в город. Между ними быстро возникает связь — двух людей объединяет их внутренний конфликт и чувство одиночества. Мэдлин, несмотря на свою красоту и обаяние, всю жизнь страдала от подавляющего влияния злодея и испытывает неуверенность в себе. Горбун, в свою очередь, демонстрирует ей, что настоящая красота заключена внутри человека. Постепенно дружба их перерастает в более глубокие чувства, но девушка поймана в ловушку своего долга перед Сарушем, что приводит к непростым моральным выборам.
